Аудиовизуальный переводчик

Требуется аудиовизуальный переводчик на срочный проект по переводу видеотренинга для удалённой работы. Языковая пара: английский–русский. Оплата сдельная. Желателен опыт перевода фильмов и сериалов. Видео нужно будет воспринимать на слух. Тематика общая с уклоном в психологию и саморазвитие. С дикцией у спикеров проблем нет. Навыков работы с субтитрами не требуется. Шаблон для работы и пример выполнения предоставлю. Перед началом сотрудничества прошу выполнить небольшое тестовое задание по переводу короткого видеофрагмента. Возможны регулярные заказы.